Gracias nuevamente a todos quienes han visitado mi blog.
Este par de tarjetas a continuación es muy útil para todos los que somos un poco "pavos" y se nos olvida el cumpleaños de alguien querido. Son dos tarjetas casi iguales, la versión clara y la oscura. Ambas se ven bonitas combinadas con papeles de colores fuertes y alegres. El cuerpo del pavo esta montado sobre relieve y el borde de la leyenda tiene una costura hecha a mano, con mucha paciencia.
Thanks again to everyone who has visited my blog. The couple of cards ahead are very useful for all those who forget their friends' birthdays. They show a turkey because in my country calling someone a turkey means that person is good at forgeting things an the words say "I am such a turkey! I forgot your birthday". Both cards look almost the same and I like the bright, happy colours of the papers. The body of the turkey has been placed using foam dots and the sentiment has been hand sewn on the border.
La primera es mas simple; un par de ojetillos en los estremos de la cinta y el borde del papel cortado con una perforadora de orilla. La version clara tiene unos pocos detalles extras: el papel de fondo tiene un efecto "craquelado", la cinta y los adornos brillantes en cada una de las plumas de la cola. Creo que no requieren mas adornos ya que el color de los papeles es muy bonito. ¡Espero les gusten!
The first card is a bit more simple; a couple of eyelets on the ribbon and the use of an edge punch. The clear version has a background paper with a wrinkled effect, it has an extra ribbon and rhinestones on each feathers.The papers are so nice that I thing they require no more embelishments. Hope you like them!.
No hay comentarios:
Publicar un comentario