domingo, 22 de enero de 2012

Dia de los Enamorados

Hoy nuevamente, tarjetas románticas para el día de los enamorados. En las siguientes tarjetas use colores un poco mas vivos que las de ayer. La primera tarjetas esta llena de detalles como costura, relieve, brads, cinta, brillo spray (glimmer mist). No se aprecia bien en la foto pero el corazón esta en relieve y se ve muy bonito.

Today again I will show you romantic cards for Valentine's Day. In the following cards I have used more lively colours than yesterday. The first card has a lot of details like sewing, embossing, brads, ribbon, glimmer mist, etc. The heart is mounted on foam dots but it cannot be well appreciated in this pics.


En la segunda tarjeta aun quedan restos de negro, pero en general, es una tarjeta mas "clara y alegre". La combinación de blanco, negro y rosado siempre funciona bien. Tampoco se puede apreciar en las fotos el efecto de los corazones en relieve, están montados sobre foam dots ( algo parecido a la goma eva).

In the second card, still some remaining of black but it is, in general, "clearer and happier". The combination of these three colours, black, white and pink always works fine. In this pics it is also hard to see the little hearts mounted on foam dots.



Estoy entusiasmada con las tarjetas románticas, así es que mañana seguiré mostrandoles otras creaciones.
Gracias por tu visita y espero te hayan gustado.
I am excited making romantic cards so tomorrow I will post some more cards. Thanls for visiting and I hope you liked these.

sábado, 21 de enero de 2012

Valentine 2012

Se acerca el Dia de San Valentin y ya he comenzado a hacer algunas tarjetas relacionadas con el tema. Sin duda, el rojo es uno de mis colores favoritos y me gusta mucho usarlo para este tipo de tarjetas. En las tarjetas a continuacion combine el rojo con negro, un efecto bastante dramatico, pero me gusta el resultado.
Para la primera, le añadi unos toques en blanco y asi darle un poco mas de vida:



Para la segunda tarjeta, un poco parecida a la anterior, decidi usar colores parecidos pero cambiar el rojo por burdeo, y tengo que admitir que me encanto como quedo; el detalle del colgante en la cinta y la mariposa con glitter le dan mas vida a esta tarjeta. Ademas, la cinta le queda perfecta y tiene un suave efecto de muselina, con un leve brillo, muy bonito.



Un close up del detalle en la cinta:


Espero les hayan gustado y gracias por tu visita.

martes, 17 de enero de 2012

Cumpleaños

Hola. La tarjeta que les muestro hoy dia fue hecha con mucho cariño para una señora a quien quiero mucho. Hoy es su cumpleaños y esta tarjeta fue a parar a sus manos junto a un regalito. Definitivamente es una tarjeta de cumpleaños acentuado por el cupcake con una cereza fijado, en relieve, sobre un circulo de papel con diseño en relieve y al cual le aplique atomizador spray brillante (glimmer mist) para darle mas vida. La cinta muy colorida y los dos toques de papel del lado derecho le añaden el toque de color preciso.

Hi, welcome! Today's card was made with a lot of love for a lady whom I love very much. Today is her birthday and she received this card along with a present. It is definitively a birthday card enhanced by the lovely cupcake which is sitting on an embossed scalloped circle that was made shinny using glimmer mist. the colorful ribbon and the pieces of paper on the right side add the perfect touch to make more lively.
 La misma tarjeta, vista desde otro angulo.
Same card, from a different angle.

Espero les haya gustado. Gracias por tu visita.
I hope you liked it, thanks for visiting.

viernes, 13 de enero de 2012

Do you love Justin Bieber?

Esta bien, acepto que el titulo del post de hoy dia es raro pero, por casualidad, querida amiga, ¿tiene usted una BILIEBER en su casa?.... Yo si, tengo una EN GRANDE. En realidad, reconozco que me gustan algunas canciones del adolescente y no veo nada complicado en que mi hija sea una fanática del cantante canadiense, así es que, para darle un toque diferente al dormitorio de mi hija... vea las siguientes fotos por favor...

Ok. I admit that the header for today's post is weird, but, just by chance my dear reader, do you happen to have a BILIEBER at your home?.. I do, a HUGE one!!!. I guess I like some of the songs from the teenage singer & I do not see any problem in having a fan of the Canadian teenager, so, to give a different "touch" to my daughter's room... please see the following pics.



 En estos collages he usado varias de las tecnicas que se usan tanto para scrapbooking como para hacer tarjetas; relieve, costuras, aplicacion de fotos en relieve, adornos al por mayor, perforadoras de adornos y de orilla, timbres, cintas, etc.

I have used in this collages a lot of the same things you use for scrapbooking and cardmaking; embossing, sewing, pics on foam dots, lots of embelishments, shape punchers and edge punchers, stamping, ribbons application, etc.






         ¿ EL RESULTADO FINAL?...
            THE FINAL RESULT?...






Un dormitorio BILIEBERS total y absoluto. Lo mejor de todo este trabajo fue ver la carita de mi hija luego de terminar el trabajo; esa fue la mejor recompensa para todo el trabajo que hicimos.

A total and absolute BILIEBERS' room. The best of all this work was to see my daughter's face after the work was done; she was so happy and that's, by far, the best reward I can get.

Algo diferente a lo habitual pero espero que les haya gustado igual.. gracias por tu visita.
Something different than the usual but I hope you like it all the same. Thanks for visiting.