viernes, 29 de junio de 2012

Tarjetas Masculinas.

Hola. A continuación les presento la segunda tarjeta de esta serie "masculina". Como habrán notado el primer "tema" para las tarjetas son los caballos. En realidad pensé en todas las cosas que les gustan a los hombres de mi familia y decidí comenzar con los caballos primero... hermosos animales!

Hello!. I am showing you today the second card for the "masculine" series. As you may have already noticed the first topic for these cards are horses. Actually, I thought of all the things men in my family like, listed them and decided to start by horses... beautiful animals!
.

 Esta tarjeta tiene un papel de fondo muy bonito que imita la mezclilla o denim. Me gusta mucho, también, la cinta con imágenes alusivas al tema de los caballos.

The background paper - denim-like, is really nice and I also like very much the ribbon with horse motives.


Espero te haya gustado y gracias por tu visita.
Hope you liked it and thanks for visiting

miércoles, 27 de junio de 2012

Challenge Accepted!

Hola. A raíz del Día del Padre me puse a pensar que no es fácil hacer ni encontrar tarjetas masculinas, en general, casi todos los papeles, adornos, etc., son preciosos para tarjetas femeninas, así es que... Challenge accepted!.  Decidí crear una serie de tarjetas masculinas por el simple amor al arte de crearlas.  Aquí van las primeras, espero les gusten:

 Hi! Because of Father's Day I was thinking that it is not easy to find or make masculine cards: in general, most papers, embellishments, etc. are beautiful for feminine cards, so...Challenge Accepted!. I decided to make a series of masculine cards just for the fun of making them. Here goes the first one, hope you like it!.


 Es una tarjeta simple, aparte de la costura a mano, el resto son efectos de "capa sobre capa", uso de una perforadora de orillas de Fiskar y 4 brads de Making Memories. Los papeles (preciosos) son de October Afternoon.
It is a rather simple cards, other than the hand sewing, the rest is a "layer over layer" effect, an edge punch from Fiskar and 4 mini brads from Making Memories. Ah! the beautiful papers are from October Afternoon.

Gracias por tu visita!
Thanks for visiting.

miércoles, 9 de mayo de 2012

Día de las Madres 3

Ya estamos casi encima de la celebración del Día de las Madres este domingo 13 de Mayo y he estado haciendo algunas tarjetas más. Es entretenido crear tarjetas tan femeninas, llenas de colores suaves, muchas perlas y papeles con flores, cintas y esta es la ocasión perfecta para todas las perforadoras de orillas que le dan un toque especial a cada tarjeta. Aquí les dejo las fotos:

Mother's Day is almost here: in my country we celebrate it on Sunday, 13 of May and I have been working on some more cards.  I like to make these very feminine cards, with soft colours, lots of pearl and flower patterned papers, ribbons and this celebration is the perfect moment for using all the edge punches that add a special touch to each of the cards. Here are the pictures.




 Este mes ha sido el mes de las flores, nunca había usado tantas flores en mis tarjetas pero la ocasión es especial para ello; flores para mamá.
This has been the "flowers" month for me: I have never used so many flowers in my cards though the celebration calls for them; flowers for mom.



Espero les hayan gustado, tus comentarios son muy bienvenidos. Gracias por tu visita a mi blog.

I hope you like them, your comments are very welcome. Thanks for visiting my blog








domingo, 29 de abril de 2012

Mas Tarjetas de Bebes

Hola, ¡bienvenidos!. Un posteo corto solo para mostrarles otras cuantas tarjetas de bebes; me resulta dificil elegir algunas de entre todas las que hice, pero no quiero aburrir a nadie mostrando tanta tarjetita de bebe.
Gracias por sus visitas.




 A pesar de ser tarjetas pequeñas igual tienen una buena cantidad de trabajo en ellas, pero en menor cantidad lo cual a veces ùede ser mas dificil de realizar que en una tarjeta tamaño "normal".


Me gusto mucho hacer estas mini-tarjetas. Espero les hayan gustado.

domingo, 22 de abril de 2012

Bienvenido Bebe.

Una pequeña interrupcion entre las tarjetas para mamas, para mostrarles estas mini-bellezas: son unas preciosas tarjetas en miniatura para recibir a un muy esperado bebe.
An interruption among Mother's Day cards to show you these mini-beauties: they are some nice miniature cards to receive a most welcome baby.


El tamaño de estas tarjetas es de aproximadamente 11 x 8 cms. y fueron diseñadas para ser entregadas a quienes visiten a este nuevo bebe y a su madre.
The size for these cards is about 11 x 8 cms. and they were designed to be given to those friends who visit the baby and her mother.


En total son un poco mas de 30 asi es que van a ver mucho mas de este tema.
They are more than 30 mini cards so you will be seeing a lot more of the same




Bueno, espero les hayan gustado. Gracias por tu visita.
I hope you liked them and thanks for visiting.

miércoles, 18 de abril de 2012

Dia de las Madres 3

Un posteo muy cortito solo para mostrarles una tarjeta mas creada para el dia de las madres en Mayo proximo.
 Como ya he mencionado varias veces el amarillo mostaza es uno de mis colores favoritos y combinado con azul fuerte... me encanta!!!

Espero les haya gustado y gracias por tu visita.

sábado, 14 de abril de 2012

Dia de las Madres 2

El tiempo pasa volando y ya estamos muy cerca del mes de Mayo en que celebramos el dia de nuestras queridas madres. Aqui les muestro un par de tarjetas creadas con el fabuloso kit de papeles y adornos de Katie Castillo de justsoscrappy.blogspot.com. ¡Gracias Katie!.

Time really flies and we are already so close to May; time to celebrate our dear mothers. Here I show you a couple of cards for Mother's Day I made using the fabulous kit offered by Katie Castillo from justsoscrappy.blogspot.com. Thanks Katie!
 Los papeles son muy alegres y los adornos son perfectos para crear tarjetas; requieren muy pocos adornos extras; una orilla de perforadoras EK Success, un par de brads y una mariposa completan el conjuto. AH!!! y por supuesto la fabulosa imagen de Tilda lanzando besitos..
The papers are so happy and the embelishments are perfect for making cards; they need very few extra embelishments; a strip cut with Ek Success edge punch, a few brads and a lovely butterfly complete the cards. AH!!! and of course the wonderful image of Tilda sending kisses...

La siguiente tarjeta esta hecha con el mismo set de papeles y adornos.

 Los adornos son mas o menos los mismos de la tarjeta anterior; la imagen de Tilda es diferente... pero todas y cada una de estas stamps de Magnolia son preciosas, me encantan!. El unico problema es que traerlas de fuera resulta un poco caro y demoroso, pero totalmente valen la pena!
The embelishments are more less the same than the previous card: the image of Tilda is different, but all of these stamps from Magnolia are so beautiful, I love them! The only issue is that bringing them from abroad is a bit expensive and takes a lot of time for them to arrive, but they are totally worh it!
Espero les haya gustado. Gracias por tu visita
I hope you liked it. Thanks for visiting.