viernes, 29 de junio de 2012

Tarjetas Masculinas.

Hola. A continuación les presento la segunda tarjeta de esta serie "masculina". Como habrán notado el primer "tema" para las tarjetas son los caballos. En realidad pensé en todas las cosas que les gustan a los hombres de mi familia y decidí comenzar con los caballos primero... hermosos animales!

Hello!. I am showing you today the second card for the "masculine" series. As you may have already noticed the first topic for these cards are horses. Actually, I thought of all the things men in my family like, listed them and decided to start by horses... beautiful animals!
.

 Esta tarjeta tiene un papel de fondo muy bonito que imita la mezclilla o denim. Me gusta mucho, también, la cinta con imágenes alusivas al tema de los caballos.

The background paper - denim-like, is really nice and I also like very much the ribbon with horse motives.


Espero te haya gustado y gracias por tu visita.
Hope you liked it and thanks for visiting

miércoles, 27 de junio de 2012

Challenge Accepted!

Hola. A raíz del Día del Padre me puse a pensar que no es fácil hacer ni encontrar tarjetas masculinas, en general, casi todos los papeles, adornos, etc., son preciosos para tarjetas femeninas, así es que... Challenge accepted!.  Decidí crear una serie de tarjetas masculinas por el simple amor al arte de crearlas.  Aquí van las primeras, espero les gusten:

 Hi! Because of Father's Day I was thinking that it is not easy to find or make masculine cards: in general, most papers, embellishments, etc. are beautiful for feminine cards, so...Challenge Accepted!. I decided to make a series of masculine cards just for the fun of making them. Here goes the first one, hope you like it!.


 Es una tarjeta simple, aparte de la costura a mano, el resto son efectos de "capa sobre capa", uso de una perforadora de orillas de Fiskar y 4 brads de Making Memories. Los papeles (preciosos) son de October Afternoon.
It is a rather simple cards, other than the hand sewing, the rest is a "layer over layer" effect, an edge punch from Fiskar and 4 mini brads from Making Memories. Ah! the beautiful papers are from October Afternoon.

Gracias por tu visita!
Thanks for visiting.